Điều khoản dịch vụ
Điều khoản Dịch vụ Claude AI
Điều khoản áp dụng cho giao dịch cung cấp tài khoản và dịch vụ Claude AI thông qua Uptech. Vui lòng đọc kỹ trước khi đặt hàng, thanh toán hoặc bắt đầu sử dụng dịch vụ.
Điều 1. Định nghĩa và phạm vi áp dụng
"Bên cung cấp" là Công ty TNHH Giải Pháp Công Nghệ Uptech, đơn vị hỗ trợ kích hoạt, bàn giao và quản lý dịch vụ tài khoản Claude AI tại Việt Nam theo phạm vi giao dịch đã thống nhất với Khách hàng.
"Khách hàng" là cá nhân, hộ kinh doanh, tổ chức hoặc doanh nghiệp mua dịch vụ tài khoản Claude AI từ Bên cung cấp.
"Tài khoản" bao gồm Claude Pro chính chủ và Claude Team. Với Claude Pro chính chủ, tài khoản đứng tên email của Khách hàng, do Khách hàng sở hữu và kiểm soát. Với Claude Team, workspace được Bên cung cấp hỗ trợ thiết lập, Khách hàng được cấp quyền thành viên bằng email riêng.
Các Điều khoản này có hiệu lực ràng buộc ngay khi Khách hàng xác nhận đặt hàng, chuyển khoản, ký xác nhận, nhận thông tin bàn giao hoặc bắt đầu sử dụng dịch vụ, tùy thời điểm nào đến trước.
Điều 2. Bản chất dịch vụ và giới hạn trách nhiệm
Bên cung cấp hoạt động với tư cách đơn vị hỗ trợ kích hoạt, thanh toán, bàn giao và quản lý tài khoản Claude AI tại Việt Nam. Bên cung cấp không phải đại lý chính thức được Anthropic, Inc. ủy quyền, trừ khi có văn bản thể hiện khác.
Dịch vụ Claude AI do Anthropic, Inc. tại Hoa Kỳ vận hành. Bên cung cấp không kiểm soát, không bảo đảm và không chịu trách nhiệm về tính liên tục, ổn định của nền tảng Claude AI; thay đổi chính sách, tính năng hoặc giá do Anthropic quyết định; việc Anthropic khóa, hạn chế hoặc chấm dứt tài khoản theo chính sách riêng; cũng như chất lượng, độ chính xác hoặc tính phù hợp của phản hồi từ mô hình AI.
Khách hàng có nghĩa vụ đọc, hiểu và tuân thủ Điều khoản sử dụng của Anthropic tại https://www.anthropic.com/legal/consumer-terms và các chính sách liên quan được Anthropic công bố hoặc cập nhật theo từng thời điểm.
Điều 3. Rủi ro dịch vụ và chính sách Khách hàng lựa chọn
Claude AI là dịch vụ do Anthropic vận hành và chịu sự điều chỉnh trực tiếp bởi chính sách tài khoản, khu vực hỗ trợ, xác minh số điện thoại, phương thức thanh toán, kiểm soát IP, chống lạm dụng và Điều khoản sử dụng của Anthropic. Các chính sách này có thể thay đổi mà Bên cung cấp không kiểm soát được.
Khách hàng hiểu và chấp nhận rằng việc sử dụng Claude tại Việt Nam có rủi ro bị khóa, hạn chế, yêu cầu xác minh bổ sung, thay đổi điều kiện truy cập hoặc thay đổi chính sách thanh toán. Rủi ro này có thể phát sinh ngay cả khi tài khoản đã được kích hoạt và sử dụng bình thường trước đó.
Trước khi đặt hàng, Khách hàng cần chọn và chấp nhận một trong hai chính sách dịch vụ dưới đây. Việc đặt hàng, thanh toán, nhận bàn giao hoặc sử dụng tài khoản được hiểu là Khách hàng đã đọc, hiểu và đồng ý với chính sách tương ứng.
- Khách hàng tự cân nhắc giữa tính ổn định và khả năng bảo hành của gói Team với nhu cầu lưu dữ liệu lịch sử dài hạn của gói Pro cá nhân.
- Nếu dữ liệu lịch sử, hội thoại, file tải lên hoặc ngữ cảnh làm việc là yếu tố quan trọng, Khách hàng cần chủ động sao lưu nội dung cần thiết trong phạm vi Anthropic cho phép và không phụ thuộc tuyệt đối vào tài khoản Claude.
- Bên cung cấp không chịu trách nhiệm đối với việc mất lịch sử hội thoại, mất file, mất ngữ cảnh, không chuyển được dữ liệu giữa các tài khoản, hoặc việc Anthropic thay đổi chính sách lưu trữ, truy cập và khôi phục dữ liệu.
Hai lựa chọn chính sách dịch vụ Claude
| Lựa chọn | Đặc điểm | Bảo hành / dữ liệu lịch sử |
|---|---|---|
| Claude Team | Ổn định hơn cho nhu cầu sử dụng theo nhóm hoặc theo gói dịch vụ do Bên cung cấp quản lý. Nếu tài khoản hoặc workspace bị khóa trong phạm vi được bảo hành, Bên cung cấp có thể hỗ trợ đổi sang tài khoản/workspace mới. | Có chính sách bảo hành khi tài khoản bị khóa theo phạm vi đã thỏa thuận. Tuy nhiên, mỗi tháng có thể phải đổi tài khoản/workspace mới; dữ liệu lịch sử, hội thoại, file, cấu hình hoặc ngữ cảnh cũ có thể không được lưu hoặc không thể chuyển sang tài khoản mới. |
| Claude Pro cá nhân | Tài khoản cá nhân đứng theo email của Khách hàng, có khả năng lưu lịch sử dài hạn nếu tài khoản không bị khóa và Anthropic tiếp tục cho phép truy cập bình thường. | Dễ bị khóa hơn, không áp dụng bảo hành khóa tài khoản, giá cao hơn Team. Nếu tài khoản bị khóa, bị hạn chế hoặc bị Anthropic chấm dứt, Bên cung cấp không cam kết đổi tài khoản, hoàn tiền hoặc khôi phục dữ liệu lịch sử. |
Điều 4. Chính sách khóa tài khoản
3.1. Phân loại sự cố khóa tài khoản được xử lý theo bản chất sự cố, nguyên nhân phát sinh và khả năng can thiệp hợp lý của Bên cung cấp.
- 3.2. Các nguyên nhân phổ biến có thể dẫn đến khóa, hạn chế hoặc ban tài khoản gồm sử dụng VPN hoặc proxy không ổn định, thay đổi IP liên tục, tạo nội dung vi phạm chính sách sử dụng của Anthropic, thông tin thanh toán không khớp khu vực địa lý, chia sẻ tài khoản cho nhiều người dùng cùng lúc đối với gói Pro, hoặc sử dụng tự động hóa, bot, script để truy cập hàng loạt.
- Khách hàng chịu trách nhiệm về hành vi sử dụng tài khoản, thiết bị truy cập, kết nối mạng, dữ liệu đầu vào và nội dung tạo ra trong quá trình sử dụng Claude AI.
Phân loại sự cố và cách xử lý
| Loại sự cố | Mô tả / Cách xử lý |
|---|---|
| Khóa tạm (Soft lock) | Thường phát sinh do nhập sai mật khẩu nhiều lần. Khách hàng tự mở khóa qua tính năng "Forgot password" trong email. Bên cung cấp không can thiệp trực tiếp vào tài khoản cá nhân của Khách hàng. |
| Khóa bảo mật (Security hold) | Anthropic phát hiện hoạt động bất thường. Khách hàng liên hệ support.anthropic.com. Bên cung cấp có thể hỗ trợ hướng dẫn hoặc soạn email liên hệ nếu cần. |
| Ban tài khoản (Permanent ban) | Anthropic chấm dứt tài khoản do nghi ngờ hoặc xác định vi phạm Điều khoản sử dụng. Chính sách hoàn tiền áp dụng theo Điều 5 của Điều khoản này. |
Điều 5. Chính sách hoàn tiền
Chính sách hoàn tiền chỉ áp dụng cho các trường hợp được nêu dưới đây và phụ thuộc vào kết quả xác minh nguyên nhân sự cố. Trừ khi có thỏa thuận khác bằng văn bản, phí đã thanh toán không được hoàn lại cho các trường hợp Khách hàng đổi ý, không còn nhu cầu hoặc vi phạm Điều khoản sử dụng của Anthropic.
Bảng chính sách hoàn tiền
| Trường hợp | Trong 7 ngày đầu | Sau 7 ngày |
|---|---|---|
| Ban không rõ lý do hoặc lỗi hệ thống Anthropic | Hoàn 100% hoặc đổi tài khoản mới, tùy phương án Bên cung cấp xác nhận có thể thực hiện. | Hoàn theo số ngày còn lại, tính theo tháng dịch vụ còn hiệu lực. |
| Ban do Khách hàng vi phạm Điều khoản sử dụng của Anthropic | Không hoàn tiền. | Không hoàn tiền. |
| Khách hàng đổi ý hoặc không còn nhu cầu sử dụng | Không hoàn tiền. | Không hoàn tiền. |
| Khóa tạm do nhập sai mật khẩu | Không áp dụng hoàn tiền; Bên cung cấp hỗ trợ hướng dẫn mở khóa miễn phí. | Không áp dụng hoàn tiền; Bên cung cấp hỗ trợ hướng dẫn mở khóa miễn phí. |
Điều 6. Quyền và nghĩa vụ của Khách hàng
Khách hàng có quyền nhận tài khoản đã kích hoạt đúng gói đã đặt trong thời gian cam kết; được hỗ trợ kỹ thuật cơ bản trong suốt thời hạn sử dụng; và nhận hóa đơn GTGT theo yêu cầu đối với giao dịch hợp lệ, nếu thông tin xuất hóa đơn được cung cấp đầy đủ và đúng quy định.
- Khách hàng có nghĩa vụ tuân thủ tuyệt đối Điều khoản sử dụng, chính sách an toàn và các quy định hiện hành của Anthropic.
- Khách hàng không chia sẻ thông tin đăng nhập cho bên thứ ba đối với gói Pro chính chủ, không bán lại hoặc cấp quyền sử dụng vượt phạm vi đã thỏa thuận nếu chưa có chấp thuận của Bên cung cấp.
- Khách hàng không sử dụng tài khoản để tạo, xử lý, phát tán hoặc hỗ trợ nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam, quyền của bên thứ ba hoặc chính sách của Anthropic.
- Khách hàng không sử dụng tự động hóa, bot, script, scraping hoặc cơ chế truy cập hàng loạt để khai thác tài khoản ngoài phạm vi sử dụng thông thường.
- Khách hàng cần thông báo ngay cho Bên cung cấp khi phát sinh sự cố kỹ thuật, cảnh báo bảo mật, nghi ngờ truy cập trái phép hoặc thay đổi bất thường liên quan đến tài khoản.
Điều 7. Bảo mật thông tin
Bên cung cấp cam kết không chủ động thu thập, lưu trữ, đọc, sao chép hoặc chia sẻ nội dung cuộc hội thoại của Khách hàng với bất kỳ bên thứ ba nào, trừ khi được Khách hàng yêu cầu hỗ trợ bằng văn bản hoặc pháp luật có quy định khác.
Đối với tài khoản Pro chính chủ, Khách hàng toàn quyền kiểm soát email, mật khẩu và dữ liệu sau khi nhận bàn giao. Bên cung cấp không truy cập tài khoản sau khi bàn giao, trừ khi Khách hàng chủ động cung cấp quyền truy cập để hỗ trợ kỹ thuật.
Đối với tài khoản Team, Bên cung cấp có thể giữ quyền admin để hỗ trợ thiết lập, kỹ thuật, thêm hoặc gỡ thành viên theo phạm vi dịch vụ. Bên cung cấp cam kết không đọc, sao chép hoặc tiết lộ nội dung cuộc hội thoại của thành viên.
Khách hàng chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập cá nhân, thiết bị sử dụng, email nhận mã xác thực, phương thức xác minh và mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản của mình.
Điều 8. Thanh toán và gia hạn
Giá dịch vụ được tính bằng VND và bao gồm thuế VAT nếu hai bên thống nhất giao dịch có hóa đơn GTGT. Giá có thể điều chỉnh theo biến động tỷ giá USD/VND, phí nền tảng, chi phí thanh toán quốc tế và chính sách giá của Anthropic tại thời điểm báo giá hoặc gia hạn.
Bên cung cấp thông báo trước ít nhất 7 ngày nếu có thay đổi giá tại kỳ gia hạn tiếp theo, trừ trường hợp thay đổi phát sinh đột xuất từ Anthropic, cổng thanh toán, tỷ giá hoặc yêu cầu tuân thủ pháp luật.
Dịch vụ không tự động gia hạn. Khách hàng chủ động liên hệ gia hạn trước khi hết hạn. Bên cung cấp có thể nhắc nhở trước 5 ngày hết hạn qua kênh liên hệ đã đăng ký.
Tài khoản hết hạn mà không gia hạn có thể bị đình chỉ truy cập. Dữ liệu trong workspace Team được giữ tối đa 30 ngày sau khi hết hạn, trừ khi Anthropic áp dụng chính sách khác hoặc Khách hàng có yêu cầu xử lý riêng được Bên cung cấp xác nhận.
Điều 9. Giới hạn bồi thường
Tổng trách nhiệm bồi thường của Bên cung cấp trong mọi trường hợp không vượt quá giá trị dịch vụ mà Khách hàng đã thanh toán cho kỳ dịch vụ hiện tại liên quan trực tiếp đến sự cố.
Bên cung cấp không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, hệ quả hoặc thiệt hại đặc biệt, bao gồm nhưng không giới hạn ở mất dữ liệu, mất doanh thu, mất lợi nhuận, gián đoạn kinh doanh, tổn thất uy tín hoặc chi phí thay thế phát sinh từ việc gián đoạn, hạn chế hoặc thay đổi dịch vụ Claude AI.
Các sự kiện bất khả kháng bao gồm nhưng không giới hạn ở thay đổi chính sách của Anthropic, sự cố hạ tầng kỹ thuật của Anthropic, thay đổi quy định pháp luật về dịch vụ số xuyên biên giới tại Việt Nam, sự cố internet, tấn công mạng diện rộng, thiên tai, chiến tranh, đình công hoặc quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Điều 10. Chấm dứt dịch vụ
Khách hàng có thể yêu cầu chấm dứt dịch vụ bất kỳ lúc nào. Phí dịch vụ đã thanh toán không được hoàn lại, trừ các trường hợp được quy định tại Điều 5 hoặc theo thỏa thuận riêng bằng văn bản giữa hai bên.
- Bên cung cấp có quyền chấm dứt dịch vụ ngay lập tức và không hoàn tiền nếu Khách hàng vi phạm Điều khoản sử dụng của Anthropic dẫn đến ban tài khoản.
- Bên cung cấp có quyền chấm dứt dịch vụ nếu Khách hàng sử dụng dịch vụ cho mục đích vi phạm pháp luật Việt Nam, xâm phạm quyền của bên thứ ba hoặc gây rủi ro pháp lý cho Bên cung cấp.
- Bên cung cấp có quyền chấm dứt dịch vụ nếu Khách hàng cố tình gây thiệt hại đến hệ thống, workspace, quy trình vận hành hoặc các Khách hàng khác.
Điều 11. Giải quyết tranh chấp
Hai bên ưu tiên giải quyết tranh chấp thông qua thương lượng trực tiếp trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày một bên thông báo bằng văn bản về tranh chấp phát sinh.
Trường hợp không đạt được thỏa thuận, tranh chấp sẽ được giải quyết tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền theo quy định pháp luật nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Điều 12. Điều khoản chung
Các Điều khoản này có thể được cập nhật để phản ánh thay đổi về dịch vụ, chính sách của Anthropic, quy trình vận hành, yêu cầu pháp lý hoặc phạm vi hỗ trợ của Bên cung cấp. Phiên bản mới nhất sẽ được thông báo hoặc cung cấp cho Khách hàng trước khi có hiệu lực, trừ trường hợp phải cập nhật ngay để tuân thủ pháp luật hoặc chính sách nền tảng.
Nếu bất kỳ điều khoản nào bị tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền tuyên vô hiệu, các điều khoản còn lại vẫn có đầy đủ hiệu lực thi hành trong phạm vi pháp luật cho phép.
Việc Bên cung cấp không thực thi một quyền cụ thể tại một thời điểm không đồng nghĩa với việc từ bỏ quyền đó hoặc từ bỏ quyền thực thi trong tương lai.
Bằng việc đặt hàng, thanh toán, nhận bàn giao hoặc sử dụng dịch vụ, Khách hàng xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý với toàn bộ nội dung Điều khoản Dịch vụ này.
Nếu bạn cần làm rõ nội dung trên trang này, vui lòng liên hệ Uptech qua email hoặc +(84) 968 726 135.